Come ogni giorno Mamma legge il menù ai figli prima di salutarli al cruccasilo, e come ogni giorno non riesce a comunicare loro molto più che l'insalata di patate, le patate in purè, o le patate al prezzemolo.
Per fortuna le fanno quasi tutti i giorni, visto che fino a capire le kartoffel ci arriva chiunque; il resto degli alimenti invece risulta il più delle volte incomprensibile.
"Cosa avete mangiato oggi?" chiede poi all'uscita, curiosa.
"Il pesce" hanno risposto lunedi in coro.
Ok, era pesce quella parola lì.
"Con una verdura a forma di palla" Ah, ecco, chiarissimo.
"La carme" ha risposto martedi Dede, deciso. Mamma avrebbe voluto sapere che tipo di carne fosse, avendo il divieto delle carni rosse, ma la risposta "Era marroncina un po' grigia e anche un po' marrone" non è stata particolarmente chiarificatrice.
Ieri invece silenzio.
"Carne" ha detto Macco dopo un po', "anzi no, pesce"
"Pesce" ha detto Dede contemporaneamente, "anzi no, carme"
"... Dunque?"
"Mamma, abbiamo mangiato una cosa che sapeva di pollo e anche di pesce. Però Mamma, aveva l'odore del biscotto"
Non è tanto il fatto che esista qualcosa che sa di pollo, pesce e biscotti insieme.
Non è tanto il fatto che lo mangino all'asilo dei bambini di 3 anni.
Il fatto è, in realtà, che quella scimmia di Mamma non saprà mai che cosa sia questo superlativo alimento.
Perchè diciamolo, dopo essersi trangugiata 18 caramelle tutti-i-gusti per puro amore di sperimentazione, una chicca del genere non può davvero mancare al suo repertorio alimentare...
ahahahahaha!!! Tutto chiaro?
RispondiEliminaChiarissimo!!! :)
Eliminaperchè i miei commenti non si salvano?
RispondiEliminariprovo
RispondiEliminaalla scuola primaria italiana la carne è carne e basta, e la bambina non è in grado di dare ulteriori dettagli. A volte pure del pesce mi dice "carne" ergo non sarà un pesce che sa di pesce.
Se però la bambina scoprisse che in cruccolandia si mangia spesso il purè mi farebbe trasferire immantinente!
Io provo a chiedere a Dede, con Marco nemmeno ci provo... per quanto riguarda il purè.... dille pure che mi hanno detto che quello dell'asilo di Milano era moooolto meglio (argh!)
Eliminaah ah tutto chiaro no? Ma sinceramente, come ti trovi in Germania? Io mi sentirei isolata dal mondo non conoscendo la lingua! ^_^
RispondiEliminaUn po' isolata si, in effetti. Quello è frustrante. Ma ero molto più frustrata a Milano, quindi il bilancio è decisamente positivo!
Eliminax' hanno il divieto della carne rossa?
RispondiEliminaCindy
Gliel'ho detto io di non dargliela. Ma non so se poi mi ascoltano o fanno come pare a loro...
Eliminasi, ma x'?
Eliminasono allergici?
EliminaNo, solo perchè ritengo che non faccia bene!
EliminaStai scherzando, vero? Rachele dimmi che stai scherzando...
Eliminail mio mangia ogni giorno non lo so. non abbiamo il menù e il papà tre volte du 4 si dimentica pure di chiedere SE ha mangiato.
RispondiEliminaperò una cosa che sa di carne e biscotto e pesce insieme è una figata!
Ahahah! per i papà i bambini camperebbero d'aria, fosse per loro!
EliminaAhahahahah...però loro mangiano tranquillamente senza sapere cosa sia!! Meraviglioso!!! Mio figlio vuole conoscere l'elenco degli ingredienti di qualsiasi piatto gli propongo...
RispondiEliminaTuo figlio è selettivo. I miei sono maiali alla stato brado ;)
EliminaDiciamo che mio figlio è un rompi...
EliminaInsomma...l'apprendimento del vocabolario e delle usanzeculinarie tedesche vedo che procede speditamente :D eheheh
RispondiEliminaOggi devo ricordarmi di leggere e segnarmi il menù di ieri, così almeno scopro di cosa si trattava e me lo ricorderò per sempre!
EliminaIo devo avere una delle poche bambine sulla faccia della terra che non ama patate e puré. Uffa, io invece ADORO!
RispondiEliminaAnche io le adoro ma mi fanno male (sono allergica al nichel)... le mangio lo stesso, eh, ma poco...
EliminaSe era roba fritta, potrebbe essere stata qualsiasi cosa, il sapore era quello dell'olio di frittura, che si sa, nelle mense può aver cotto di tutto! ;D
RispondiEliminaHai ragione probabile!
EliminaNon essere curiosa ...comunque propendo anch'io per qualcosa di fritto anche se a darlo all'asilo ci vuole coraggio.
RispondiEliminaAh ecco! Ce l'hai il menù ma è incomprensibile :<
RispondiElimina